Place a text block within the existing cell and input desired button text.
Highlight all text and click the link button to add a hyperlink to it.
Navigate to the right-hand sidebar and in the 'Href' field, input the target destination. If this is another page within the project, simply enter the name of that page. If the destination is on a different site, enter the entire URL of the page.
Open the code editor and find the link. It will be surround by <a <a/>.
Move the following text: <a href="URL" class="link"> before the element id.
Move the following text: </a> before the closing div. Click apply.
Select the linked element and click the arrow to reach the link. Navigate to the gear icon to ensure 'Href' field is still pointing properly.